domingo, 8 de noviembre de 2015

Enseñanzas de la Beata Josefa Naval Girbés





Carrer Nou del Convent. A la izquierda, la casa natal de la Beata Josefa Naval Girbés.





   La fiesta litúrgica de la Beata Josefa Naval Girbés se celebra el 6 de noviembre. Hoy domingo 8, a las 17h, Eucaristía solemne y Procesión.
   La Señora Pepa es especialmente conocida por los muchos milagros que se le atribuyen, pero quizás sean menos conocidas sus enseñanzas, frases y pensamientos, normas de vida que enseñaba a sus discípulas, que aunque ella no dejó por escrito, sí pudieron ser algunas recopiladas, y algo de ello puede leerse en la biografía de la Beata escrita por el hoy Siervo de Dios D. Bernardo Asensi.
  Su lema, reproducido en las estampas: "Almas para Dios, no quiero que se condenen, ayúdame a pedirlo."





Estampa devocional.



   Estas son algunas de las enseñanzas y recomendaciones de la Señora Pepa, tal como se recogieron en los testimonios de sus discípulas:

   Rezad cada día el Santo Rosario.
   Haced cada día un rato de oración, y todo os resultará llevadero y suave.
   En vuestras casas, sed ángeles de paz; poned alegría, adelantáos a tomar los trabajos menos gratos, pero sin demostrar que os mortificáis.
   
   Sed humildes y recogidas, llevad presencia de Dios, y "deixeu perdre", esto es, ceded y callad teniendo razón.
   Acudid para todo a la Santísima Virgen.
   Amemos a la Iglesia de Jesucristo, a la que pertenecemos, y recibamos los medios que tiene de perdón y gracia y de santificación.

(Se continuará)






Calle Berca. Casa en la que vivió y murió la Señora Pepa.
Actualmente acoge a las Misioneras de la Divina Providencia.









martes, 27 de octubre de 2015

La obra La Verche de la Salut, 1925. Y notas biográficas sobre su autor, Manuel Ros

 
 

 
  


   Fiestas de la Coronación de la Mare de Déu de la Salut, 1925.
D. Manuel Ros Ruíz, el segundo por la derecha.
 
 
 
 
 
 
   La obrita "La Verche de la Salut. Homenache artistic a la Mare de Deu" fue una de las actividades que se realizaron con motivo de la Coronación Pontificia de la Virgen de la Salud, con la intención tanto de recaudar fondos como de preparar el ambiente para la fiesta, que se celebraría en abril de 1925.
   Se representó en el Teatro Español, del que eran empresarios Pepe Sanchis y Manolo Pérez, el 22 y 23 de diciembre de 1924. Sabemos que se representó posteriormente en el Convento de San Vicente y en el Patronato, en 1947 o 1950.
   La música era del maestro Guzmán, "instrumentada por el señor Seguí".
  El texto lo escribió don Manuel Ros Ruíz, maestro nacional en Algemesí, que dedicó la obra a "A. D. J. P. B", es decir, a don José María Prósper Bremón, del que ya hablaremos en otro momento, uno de los promotores de la Coronación y de la propia representación teatral.
 
 
   La obra se divide en tres actes i un epileg, dividit el primer en dos cuadros, y comienza con una poesía, Algemeziz, que fue leída por el autor en la primera representación.
   La acción se sitúa en los años 1247, 1568 y 1925.
   El primer acto consta de dos cuadros: la Troballa de la Imagen en la morera, y cómo los vecinos quieren que se quede en Algemesí.
   En el segundo acto aparecen algunos personajes relevantes de la historia de Algemesí, como Domingo Gamieta, y los sacerdotes que decidieron el nombre de la Imagen. Concluye con unos milagros y una canción alabando a la Virgen.
   El tercer acto narra varios milagros, y cómo los vecinos de Algemesí deciden que hay que coronar a la Virgen de la Salud.
   Finaliza con una Apoteosis, en la que se representa la Coronación.
 
 
   En la representación de 1924 el propio Manuel Ros interpretó un personaje. Participaron: Carmencita Llácer, María Domingo, María Llácer, Delobina Domingo, Manuel Ros, Emilio Esteve, Merceditas Seguí, Vicente de Luca Escalante, Pepito Girbés, señor Plá, Sales, Herminia Cubells, Milagrito Primo, Amparito Maravilla, Amparito Ferragut, Trini Martínez, Vicentita Chambó, María Carrasco, Vicentita Carbonell (...), Francisco Bolumar, José F. Pascual, José Moreno, Luís Martínez, Ramoncito Molina, senyors Hurtado, Plá y Sales (...), María de la Salud Prósper, Pepita Giner, Pepita Viciano, María de la Plaza, Carmen Domingo, María Gómez, Vicentita Rosell, Vicentita Ripoll, Amparito Lago, José Montrull, Plácido de la Plaza, Ricardo Carbonell...
    Los directores artísticos fueron D. Pascual Ferrer, D. Vicente de Luca, D. José F. Pascual, y D. Joaquín Planells.
   Mestre Director: D. Emilio Seguí. Profesora de canto: Antoñita Pérez de Pascual.  Profesor de baile: Joaquín Adam. Pintor de escena: D. Enrique Ros. Apuntadores: Ramón Molina y Eusebio Llorca.
 
 
   La obrita la publicó la Editorial Diario de Valencia en junio de 1925, y se reeditó en Algemesí en 2004.
 
    
 
 




 La Verche de la Salut. Edición de 1925.
 
 
 

 

Reparto de la obra.
 
 
 
 
 
Unas notas biográficas sobre el autor, D. Manuel Ros Ruíz:
 
 
   Nació en Valencia en 1890. Fue maestro nacional en Algemesí entre 1915 y 1926 (antes ejerció brevemente en Murcia).
  

   Durante su etapa como maestro en Algemesí, D. Manuel Ros Ruíz se implicó en la vida social, formando parte de la asociación Nuevo Club, fundada en 1914. Manuel Ros se ocupaba de la sección de literatura. En 1917 publican la revista La Ribera, bilingüe, con cierto carácter político, pero también con poesía en valenciano. Hablaremos de ello en otra ocasión.
   En 1924 Manuel Ros participa en el mitin en el que se constituyó el partido Unión Patriótica de Algemesí, partido del Directorio de Miguel Primo de Rivera, celebrado en el teatro Español, y en el que intervinieron el alcalde Nogales y el diputado Primo Morell.

   Escribió una Historia de Algemesí, con la intención de utilizarla como libro de lectura en las escuelas, y para ello presentó solicitud al ayuntamiento en 1923, pero no está claro si llegó a publicarse.

   En diciembre de 1924 se estrena en Algemesí La Verche de la Salut, Homenache artistic a la Mare de Deu, y la obrita se publica en 1925.

   En noviembre de 1925 estrenó en el Teatro Español la zarzuela "Peranseta", letra de D. Manuel Ros y música de D. Enrique Ros.

  
   Desde Algemesí pasó a dirigir el Grupo escolar Navarro Darás de Carcaixent, entre 1926 y 1936.
   Entre 1934 - 1935 amplía estudios de pedagogía con una beca en Francia y Bélgica, realiza estudios en la Escuela de Apicultura de Mendicoechea y publica algunos artículos sobre este tema en la revista La Colmena.
   Sus estudios de pedagogía los aplicó ya en la escuela de Carcagente, donde impulsó las colonias escolares, excursiones, las "Misiones pedagógicas", la biblioteca escolar, etc. Y fundó la revista escolar Laborando, en la que publicó tanto artículos sobre pedagogía como poesía en valenciano de carácter costumbrista, al estilo de Teodoro Llorente.
 
 
   En 1936 ganó por concurso oposición la plaza de director de la Escuela Graduada Aneja a la Normal del Magisterio Primario de Castellón, pero precisamente entonces comenzó la guerra. En 1937 su nombre figura en un listado de traslado de maestros, publicado en la Gaceta de la República. En 1939 reaparece en Castellón, y recupera su plaza de Director de la Graduada, y en agosto de 1939 es secretario provisional del Servicio Español de Magisterio (SEM), dependiente de Falange, en 1942 es secretario, después Jefe provincial. Fue además miembro del Tribunal de Menores.
   En Castellón trabajó hasta su jubilación, y sabemos que en los años 40 realizó alguna obrita teatral y alguna que otra composición. En 1959 se le concedió la Cruz de Alfonso X El Sabio.
   Falleció en Valencia en 1970.
 
  


 
 
  El Teatro Español en 1925.
La Reclam, 1 de marzo de 1925. Biblioteca Nacional. 
 
 
 
 

 
La Verche de la Salut
(Final)
(fragmento)
 
 

APOTEOSIS
 
LA CORONASIÓ
 
 
   La escena representa la Gloria. Al mitch, la Verche de la Salut, sostenguda per cuatre soldats chenoll en terra. Totes les dones qu'han eixit antes rodechen el grupo. La escena la poblen molts anchelets i tots porten moltes flors. Gran cantitat de flors. La Valensiana te en la ma la corona. Al alsarse el teló canten tots, piano i en molt de gust:
 
 
MUSICA
Salve, mare meua.
Reina incomparable:
tú eres de nosatros
benvolguda Mare.
Salve, Verche pura,
amorosa Mare,
prega per nosotros,
Salve, salve, salve.
Fes qu'en tots los pobles
hiaxca santa pau,
sigues capitana
de la nostra nau.
Que tot en el mon
ta gloria proclame,
i qu'en fe te diguen
¡Salve verche, salve!
 
 
   
   
  
    Sobre esta obra de teatro se publicó en la prensa:



 
 
 Crónica de la representación de La Verche de la Salut.
 Las Provincias, 28 de diciembre de 1924.
 
 
 
 
  
Noticia de la edición de la obrita.
Las Provincias, 25 de junio de 1925.
Biblioteca Virtual de Prensa Histórica.





   Fuentes:
   Biblioteca Nacional.
   Prensa Histórica, MCU.  
   La Verche de la Salut. Homenache artístic a la Mare de Deu. Manuel Ros. Editorial Diario de Valencia, 1925.
   Memoria escrita d'Algemesí. Alicia y María Nieves Bueno Ortega. Ajuntament d'Algemesí, 2009.






viernes, 16 de octubre de 2015

Vista de la calle Montaña en la riada de 1957

 
 
 
 
 
 
 
 
   Vista de la calle Montaña, en la riada de octubre de 1957. Impresiona ver la fuerza del agua, la calle convertida en río. Y después sería el barro.
   Puede verse el edificio del Banco de Valencia, y varias casas que actualmente ya no existen. Poco se puede añadir a esta triste imagen.
   (Con nuestro agradecimiento a CJ.)
 
 
 
 

lunes, 12 de octubre de 2015

Iglesia del Pilar, años 50

 
 
 
 
 
 
 
 
   Vista de la plaza de España y la nueva Iglesia de Nuestra Señora del Pilar en el Carrascalet. Foto Juan, mediados o finales de los 50. (Con nuestro agradecimiento a CJ). Dependió primero de María Auxiliadora, siendo rector D. Ramón Sancho, y se erigió como parroquia en 1962.  
   Delante de la iglesia se ve el jardín, también nuevo.
 
 
  Como curiosidad, las campanas  llevan los nombres de Jesús (1889), y San Bernardo, Beata Josefa Naval Girbés y  Mare de Déu del Pilar (1951).
   Sobre las campanas de la Iglesia del Pilar, puede consultarse la fuente, en campaners.com
 
 
 



sábado, 3 de octubre de 2015

Beatificación de los Martires de Viaceli y Fons Salutis. Santander, sábado 3 de octubre de 2015

  





  
Icono del los Beatos Mártires de Viaceli y Fons Salutis,
y Programa de actos de la Beatificación.
Fuente: Abadía Cisterciense de Viaceli, Cóbreces (Cantabria).





CELEBRACIONES:

   Día 3 de octubre, en la Catedral de Santander 12:00: Ceremonia y Misa de Beatificación, presidida por el Cardenal Angelo Amato, Prefecto de la Congregación para las Causas de los Santos.
   Día 9 de octubre: Vísperas solemnes en la Abadía de Viaceli para la veneración de las reliquias de los Mártires y colocación de las mismas en la iglesia de la Abadía: 18:00.
   Día 10 de octubre: Misa de Acción de Gracias, presidida por el Obispo de la Diócesis. D. Manuel García Monge.


   Según se indica en la web de Arzobispado de Valencia, en Algemesí se celebrará una Misa de Acción de Gracias el 15 de noviembre, y visita al monasterio de Fons Salutis, donde están enterradas Madre Micaela y Madre Natividad.





Monasterio de Fons Salutis en 1927.




Vista general de la Abadía de Viaceli en 1909
La Construcción Moderna. Biblioteca Nacional




   Pueden consultarse unas breves biografías en este mismo Blog en:



   También puede consultarse la etiqueta Fons Salutis











miércoles, 23 de septiembre de 2015

El Hospital de la Cofradía de San Jaime Apóstol en la calle Montaña








   Relieve conmemorativo, obra de Leonardo Borrás, 1997, en la fachada del edificio situado donde estuvo la Cofradía de San Jaime, en la calle Montaña.






        © María Nieves Bueno Ortega. Septiembre, 2015.


   Hacia 1908, Don Miguel Belda refería cómo la institución benéfica de la Cofradía de San Jaime se fundó alrededor de 1598, año en que aparece por primera vez en la Visita, y descartaba la idea de que el edificio hubiera sido la iglesia primitiva de Algemesí. Utilizó como fuentes de información los textos de D. Benito Ballester y expedientes del Archivo General de Valencia. Explicaba así la historia del Hospital de la Cofradía y el edificio:

   "Este edificio, emplazado en la calle de la Montaña, y como á unos cien pasos de la parroquia nueva, consta de casa con altos, de alguna capacidad, é iglesia dedicada a San Jaime Apóstol. En él, y con el fin de que la asistencia de los enfermos allí recogidos fuera completa, se fundó una Cofradía (cuyo nombre ha quedado como propio de la iglesia de este Hospital), que ha subsistido hasta la segunda mitad del siglo XIX, cuando comenzaron á regir las nuevas leyes de Beneficencia. Según las Visitas, el Hospital allegaba recursos por varios conceptos y los gastaba en la asistencia y cuidado de los enfermos, siendo una de sus fuentes de ingresos, dejar á los particulares algunos objetos fúnebres, cuando ocurría alguna defunción en sus casas, mediante el pago de una pequeña cantidad.
   Tenía también fincas el Hospital y dedicaba sus rentas al mismo objeto. Entre otras le pertenecía una casa de la calle de Valencia; la autorización para convertirla en horno público, fue concedida en 1755.
   La administración de este Asilo de la caridad estuvo á cargo de cuatro mandatarios, cuyas cuentas por muchos años recibió la Visita, y con el tiempo pasó esto á ser incumbencia ordinaria de las autoridades locales; la asistencia espiritual de los enfermos estaba confiada, como también lo está en la actualidad, al beneficiado poseedor del título fundado por Mosén Vicente Folqués, en el año 1783, bajo la advocación de San Jaime Apóstol."


   Desde 1847 el Hospital se trasladó al ex convento de dominicos de San Vicente Ferrer, entre otras cosas por razones de higiene. La "casa de los enfermos" se dedicó entonces a escuela de niñas. Estando entonces "extinguida la Cofradía",  se ocupaba del Hospital "un matrimonio, que colocaba allí el Municipio, hasta que en 1895 se encargaron de él las hermanas de la caridad de Santa Ana."

   Cuando hacia 1908 D Miguel Belda escribe su historia de Algemesí, la iglesia del primitivo Hospital de la Cofradía de San Jaime seguía "destinada al culto, y aunque en ella sólo se celebra al año un número contado de actos religiosos, presta sin embargo un gran servicio, porque allí se dejan los cadáveres de los pobres que mueren en el Hospital, ya para celebrarles el Oficio de Sepultura, ya para su identificación, si se dá el caso." Su administración dependía de un sacerdote, nombrado por el ayuntamiento.







Año 1912. Detalle de la calle Montaña, vista desde la plaza.
Al fondo a la izquierda, aunque apenas se distingue, el edificio de la Cofradía.





   En el manuscrito de Don Benito Ballester, 1873, se describía con el nombre de "Ermita de San Jaime":

   "Está situada en la calle de la Montaña. entre los números 15 y 17. Es una hermosa capilla que acaba de restaurarse. Tiene cuatro altares además del mayor; no se celebra otro culto en ella más que una misa el día de San Jaime y algún otro ligero oficio el día de Pascua. Su destino más frecuente es para depósito de los cadáveres que se encuentran desamparados y para los que mueren en el Santo Hospital Municipal (...) Está valorada en 30.000 reales."
   Una nota al pie, en la reedición del manuscrito, explica que fue "desmontada en 1936", y vendida al Banco de Valencia en 1945.

   Actualmente ocupa esa zona un gran edificio de viviendas, en cuya planta baja está el Banco y la sede de la Cruz Roja. Solo el bello relieve en bronce en la fachada recuerda que allí estuvo  el antiguo edificio de la Cofradía de San Jaime. Pero estas cosas a veces pasan desapercibidas. Por cierto que el texto del relieve resulta ilegible...







Vista de la calle Montaña a finales de los años 50.
En el centro el nuevo edificio del Banco de Valencia, construido donde estuvo la Cofradía de San Jaime.





   Señalar que antiguamente sólo iban a un hospital municipal los que no tenían más remedio, los pobres, los que carecían de familia, etc. Los enfermos, si era posible, eran tratados en casa, y morían en casa, en su entorno familiar.





   Fuentes:
   D. Benito Ballester Broceta: Historia de la Villa de Algemesí. 
   D. Miguel Belda Ferre: Algemesí y su Patrona.



   (No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...Gracias)