lunes, 25 de septiembre de 2017

En el carafal...






Grupo de jóvenes en un carafal de la plaza de toros, hacia los años 50.





   Una de esas fotografías típicas de la Semana de Toros de Algemesí, gente, amigos, en el carafal, quizás el momento de la tradicional merienda. Hay muchas fotos parecidas a ésta. Momentos que se repiten, eso no ha cambiado tanto. Y basta ver los rostros de todas estas personas anónimas, alegres. Seguro que alguno reconocerá a un familiar, un vecino, a pesar del tiempo transcurrido. La fotografía, sin fecha y sin marca de fotógrafo, puede que hecha por un particular, parece ser de hacia 1950, año más año menos, por los peinados de las señoritas.
   Y sería bonito que alguien pudiera reconocer alguno de estos rostros, pueden dejarnos algún comentario...



martes, 12 de septiembre de 2017

Magnificat. Vísperas Mare de Déu de la Salut, vídeo y texto







La mare de Déu de la Salut en el Altar Mayor de Sant Jaume durante las Vísperas solemnes.




   El 7 de septiembre se celebran en Sant Jaume las tradicionales Vísperas solemnes de la fiesta de la Natividad de Nuestra Señora, con la participación siempre impresionante de la Schola Cantorum. Concluyen con el cántico evangélico del Magnificat, cuya música, del recordado Diego Ramón, está formada por fragmentos de melodías de los bailes de la Procesión. Esto lo hace realmente especial y emotivo.
   Este Magnificat resume así la esencia de las fiestas de la Mare de Déu de la Salut: danzas en honor de la Natividad de Nuestra Señora, en su advocación de Virgen de la Salut.
   Y lo publicamos hoy, 12 de septiembre, día en que se celebra el Dulce nombre de María.
   Incluimos el texto completo, con las indicaciones de cuándo se canta con la melodía cada baile: Bastonets, Muixeranga, Carxofa, Bolero...




MAGNIFICAT


Antífona: La meua ànima magnifica el Senyor.

El meu esperit celebra Déu          Bastonets: "Tres colpets"
que em salva
perqué ha mirat la baixesa           Bastonets: "La queta"
de la seua serventa.

Antífona: La meua ànima magnifica el Senyor.

Des d'ara les generacions             Bastonets: "L'u"
em diran benaurada
perquè el Totpoderós obra en mi meravelles.
El seu nom és sant.                      Muixeranga: "Florete"

Antífona: La meua ànima magnifica el Senyor.

I l'amor que té als qui creuen en Ell    Muixeranga: "Dansa plàstica"
s'estén de generació en generació.       Muixeranga: "Florete"
El seu nom és sant.

Antífona: La meua ànima magnifica el Senyor.

Les obres del seu braç són potents:      Bastonets: "Set i dèneu"
dispersa els homes de cor altiu,
derroca els poderosos del soli i exalta els humils.

Antífona: La meua ànima magnifica el Senyor.

Ompli de béns els pobres,                       Carxofa (mode menor)
i els rics se'n tornen sense res.
Ha protegit Israel el seu servent,         Bolero: "Pardines"
com ho havia promés als nostres pares;
s'ha recordat del seu amor a Abraham
i a la seua descendència.
S'ha recordat del seu amor.                  Bolero: "2"

Antífona: La meua ànima magnifica el Senyor.

Gloria al pare, gloria al Fill, gloria a l'Esperit Sant.
Com era al principi, ara i sempre,        Bastonets: "Defensa de planxa"
i pels segles dels segles. Amén.           "Dos quinzes", "Mambrú"

Antífona: La meua ànima magnifica el Senyor.












   El texto del Magnificat lo hemos tomado del hermoso librito - programa de las primeras Vísperas In Nativitate B. Mariae Virginis de este mismo año 2017, Festeros del Barri de Valencia.




viernes, 8 de septiembre de 2017

Mare de Déu de la Salut, Mare de Déu moreneta...






Imagen antigua de la Mare de Déu de la Salut.
Tarjeta postal, principios del XX, fotografía de Sánchis (detalle).





"Mare de Déu moreneta
capell de Berca en l'andana;
dels horts de Crist, hortolana,
dels nius del cel, colometa.
Cada instant, cada minut,
a tot hora, tots els dies...
Cureu nostres malaties,
Mare de Déu de la Salut."

(Texto de Martí Domínguez, dels Gojos de la Novena. Se canta también como segunda antífona de les Vespres, con música de Agustí Alamán.)




domingo, 3 de septiembre de 2017

Prensa en Algemesí. La Ribera, Semanario Inofensivo, 1917






La Ribera, Semanario Inofensivo.
Año I. Algemesí, 8 de julio de 1917, Núm. 1.
Redacción y administración "Nuevo Club".
Número suelto 5 cénts.






   A pesar de la abundancia de prensa local, en toda España, incluso en pueblos pequeños, semanarios y revistas de todo tipo, especialmente de carácter religioso, satírico, o político, y en Valencia muchos bilingües, a principios del siglo XX en Algemesí sólo hemos encontrado once publicaciones, la mayoría de corta vida.
   Una de ellas es La Ribera, Semanario Inofensivo, que se publicó hace ahora cien años, entre julio y agosto de 1917. El primer número es del 8 de julio, y el último del 18 de agosto. Se editaba en la imprenta Hijos de Muñoz de Alzira.
   Tenía intereses aparentemente más culturales que políticos, según se decía en su declaración de intenciones, pero en realidad muchos de los artículos hacían referencia a temas políticos y sociales, en unos años de especial crisis en España y Europa, en el marco de la Primera Guerra Mundial. El año 1917 fue complicado, y todo ello se refleja en esta publicación.


   Los textos estaban escritos mayoritariamente en castellano, y solo dos en valenciano, ambos escritos por D. Manuel Ros Ruiz (Valencia 1890 - 1970), maestro en Algemesí (que será años después autor de la obra de teatro La Verche de la Salut, estrenada con motivo de la Coronación en 1925, y de quien ya hablamos en este Blog): se trata de una poesía y la crónica de la fiesta del Cristo. No hemos podido consultar dos de los ejemplares de la revista, así que pudo haber alguno más en valenciano.
   La Ribera surge a partir de la sociedad Nuevo Club, fundada en 1914 como sociedad cultural y recreativa, con secciones dedicadas a la literatura, música, pintura, teatro y fiestas. El presidente era Silverio Terol. Los colaboradores de La Ribera firmaban habitualmente con pseudónimos y siglas, a veces solo ponía sin más "la redacción". Podemos citar a Yossi-Hito, Roberto Delfín, Manuel Ros Ruíz, E. F. F, (Emilio Ferragud), Diomedes, Fernando Narbón, B. L., L. I. P., Silvio Bazán, Un Regionalista, Veritas, Eneas, y E. Ballester.


   Solían publicar artículos de opinión, acerca de la crisis española, el problema agrícola, la necesidad del ferrocarril a Cullera, la guerra mundial, la censura, el regionalismo, los jóvenes artistas valencianos... Y también crónica local, poesías y narraciones, crónica de fiestas, junto con la programación de cine del Círculo Católico y del Teatro Jaimista, o los conciertos del banda de música que dirigía D. Carlos Castañer...


   Proporciona algunas informaciones interesantes, como la existencia de una compañía de teatro infantil en Algemesí, o la inauguración de una escuela militar.
   En el número del 11 de agosto informaban de la muerte de un jóven regionalista y poeta de Algemesí, Pepe Serrano Asensi, que había obtenido un premio en juegos florales.
   En el número 6 de la revista, D. Manuel Ros convocaba a la sección de literatura para tratar "asuntos de vital interés relacionados con nuestro periódico". Y parece ser que ya sólo se publicó un número más.







Portada del primer número de la publicación, del 8 de julio de 1917.





   Fuentes y bibliografía:
   La Ribera, Semanario Inofensivo. Algemesí, 1917.
   Alicia y María Nieves Bueno Ortega: Memoria escrita d'Algemesí. Algemesí, 2009.


   Sobre D. Manuel Ros Ruíz puede consultarse: