Feliz Navidad, Bon Nadal

 

Ribalta. Adoración de los Reyes.

Basílica parroquial de Sant Jaume Apòstol.

ALGEMESI EN LA MEMORIA

LES DESEA

FELIZ Y SANTA NAVIDAD

y Feliz Año Nuevo

"Acudiu en les guitarres

panderetes i simbombes,

que en la Casa de la Vila

van a repartir les coques.

Que ha naixcut el Niño

en humil portal,

i el poble ho celebra

la Nit de Nadal..."

Fiesta de Beata Josefa Naval Girbés 2022

 

Flor Parroquial nº 94. 6 de noviembre de 2022.

 

ORACIÓN

   "Oh Dios, que pusiste en el mundo la fuerza del Evangelio como un fermento de renovación, concede a los fieles dedicados a las cosas seculares, para cumplir tu voluntad, que, por la intercesión y con el ejemplo de la Beata Josefa Naval, instauren sin cansarse tu reino a través del ejercicio de sus deberes temporales con fervoroso espíritu cristiano. Por nuestro señor Jesucristo."

   De Josefa Naval Girbés, virgen seglar ocds, 1820-1893, dijo Don Bernardo Asensi, presbítero (Algemesí 1889-1962) en su biografía: "Su vida era santa por medio del trabajo humilde y ordinario, sublimado por el amor a Cristo, Redentor y modelo. Por eso su espíritu es asequible a todos los que quieran ser consecuentes con la fe." Todo ello, sustentado por una intensa vida de oración: prácticas piadosas, jaculatorias, Comunión Espiritual, Santo Rosario, oración mental, que la hacían estar constantemente en presencia de Dios.

   Triduo y fiesta a la Beata Josefa Naval Girbés 2022. Programa de actos:

   Triduo y Misa: 3, 4 y 5 de noviembre a las 19 h.

   Fiesta: Domingo 6 de noviembre a las 17 h.

   Sobre la Beata Josefa Naval Girbés y la oración, puede consultarse La Beata Josefa Naval Girbés, la oración y Santa Teresa de Jesús (entrada de este Blog de 2017, reproducida en Flor Parroquial nº 94, noviembre 2022)

   (No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, solicitar permiso (que se daría), citar la fuente, o añadir el correspondiente enlace, y no limitarse al copia y pega, etc...Gracias)

Es el día de la Salut...

 

Procesión de la Mare de Déu de la Salut a su paso por la Placeta del Carbó.

Detalle de la conocida fotografía, una de las más antiguas conservadas.

   Detalle de la Processoneta de la Matí, fotografía hacia 1902 o 1904. Ya mostramos la fotografía completa y detalle de la gente hace unos años. La fotografía fue publicada en el imprescindible libro "La Mare de Déu de la Salut d'Algemesí", de Rvdo. Andrés de Sales Ferri Chulió.

   Nos detenemos ahora en la Imagen original de la Virgen de la Salud, que lleva una pequeña, discreta corona, y va sobre sus hermosas andas antiguas. En esta imagen se ve su aspecto real, sin los  retoques que hay en algunas estampas. Tiene aquella belleza primitiva...

   La portan els Volants (es interesante la indumentaria, algo diferente a la actual). Alrededor, el clero de Algemesí. Ya están llegando a la Plaza, donde la Mare de Déu entrará en Sant Jaume de cara al pueblo. Como es tradición. Ayer, como hoy, recorre els carrers de volta...

Puix de Vos nos ha naixcut

Qui es Salut de tots els díes...

Cureu nostres malaltíes

Mare de Déu de la Salut.

El tronc buit d'una morera

fon com el cofre diví

on retrobà Algemesí

vostra santa Imatge vera.

I el goig del poble menut

s'estén per les alqueríes.

Cureu, etc.

Buscant vostra advocació

tres noms en sorteig posaren,

i les tres voltes trobaren

de la Salut la lliçó.

És clar, si a Jesús heu dut,

que eixa advocació nos tries...

Cureu nostres malatíes

Mare de Déu de la Salut.

(Gojos a la Mare de Déu de la Salut, Celestial Patrona d'Algemesí, fragmento. Por Martí Domínguez)

   (No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, citar la fuente, o añadir el correspondiente enlace, y no limitarse al copia y pega, etc...Gracias)

Feliz Navidad, Bon Nadal

 

Adoración de los pastores. Ribalta.

Basílica parroquial de San Jaime Apóstol.

"Si quieres subir al Cielo

a ver al Niño Jesús,

deja las cosas del mundo

y abrázate con la Cruz"

(Del Rosario del Niño Jesús que rezaba Beata Josefa Naval Girbés)

Algemesí en la Memoria

les desea

Feliz y Santa Navidad

y Feliz Año Nuevo 2022

Te Deum laudamus

Te Dominum confitemur

Te aeternum Patrem

omnis terra veneratur...

San Miguel Arcángel

 

San Miguel Arcángel

Basílica parroquial de San Jaime Apóstol de Algemesí.

   En el retablo- altar de Santa Teresa de Jesús, en San Jaime, están a ambos lados las imágenes de San Miguel y San Rafael. Desconocemos si hubo imágenes de los Arcángeles antes de la guerra. Y desconocemos, así mismo, la autoría de las esculturas actuales.

   Pudo haber "algo" de San Miguel, pues la iglesia de Pardines estuvo dedicada a este Arcángel. Y según Belda Ferre, en San Jaime se conservaban "algunos objetos religiosos y un retablo de sus iglesias" (se refiere a la anexión de Cotes y Pardines).

   San Miguel está representado con su habitual iconografía, con la espada y aplastando al demonio. Es una bella escultura. A ver si averiguamos el nombre del escultor y la fecha...

   En Algemesí se celebraba la fiesta de San Miguel, 29 de septiembre, en la plaza y calle de su nombre. En el imprescindible estudio de Josep Antoni Domingo i Borràs, "Les festes d'Algemesí", explica que era una festa de carrer, organizada por los vecinos, y que comenzó a celebrarse después de 1740. Recoge además un dicho popular: "Sant Miquel s'en puja el berenar al cel".

   Actualmente, con los cambios (no siempre acertados, diríamos) en el santoral, se celebra conjuntamente a los tres Santos Arcángeles: San Miguel, San Rafael y San Gabriel. Pero en la costumbre y la devoción, el 29 de septiembre es el día de San Miguel, que tiene su conocido "veranillo" (el cual, a pesar de todo eso del "cambio climático", suele presentarse puntualmente por estas fechas).

   Y si no hay veranillo, hay lluvia, es muy recordada la terrible Riuà de Sant Miquel, en 1919. Así lo contaba la prensa días después:

   "En Algemesí la lluvia inicióse a las nueve de la noche, y duró hasta el día siguiente, descargando de madrugada un fuerte pedrisco.

   A medianoche inundóse la población por desbordarse la rambla. Cerca de la estación quedó detenido, por la mañana, un tren de mercancías. La Guardia Civil prestó auxilios de salvamento. (...)

   En Algemesí se perdieron totalmente las cosechas, calculándose los daños en dos millones de pesetas."

   (Las Provincias, 27 de octubre de 1919)

Inundaciones en Algemesí en 1923.

"El término de Algemesí convertido en inmensa laguna"

Fotografía Desfilis, Mundo Gráfico.

   Añadimos la Oración de León XIII al Arcángel San Miguel, que antiguamente se rezaba después de la Santa Misa, costumbre que ha sido recientemente recomendado se recupere...:

Sancte Michael Archangele, defende nos in proelio,

contra nequitiam et insidias diaboli esto praesidium.

Imperert illi Deus, supplices deprecamur.

Tuque, Princeps militiae caelestis,

Satanam aliosque spiritus malignos

qui ad perditionem animarum pervagantur in mundo,

divina virtute, in inferno detrude.

Amen

San Miguel Arcángel, defiéndenos en el combate

contra las maldades e insidias del diablo

Le reprenda Dios, suplicantes rogamos

Y tú, Príncipe de las milicias celestiales,

a Satán y los espíritus malignos

que vagan por el mundo para perdición de las almas,

por el poder divino arrójalos al infierno.

Amen.

   Quisiera pedir disculpas, como he dejado escrito, a quienes han hecho algún comentario en el blog y ni lo han visto publicado ni han obtenido respuesta por mi parte. Lo lamento mucho, no es por falta de interés (muy al contrario, los comentarios me han ayudado y corregido errores en varias ocasiones). Son problemas personales, ruego me disculpen y perdonen por las molestias.

   (No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...Gracias)

Fiestas desaparecidas: Santa Rosalía y su Asociación

 

Imagen antigua e imagen actual de Santa Rosalía de Palermo, venerada en Algemesí.

   Como comentamos hace tiempo, la devoción a Santa Rosalía de Palermo (abogada contra la peste) en Algemesí la introdujo la Señora Pepa, que había leído su vida en El Año Cristiano, y adquirió un cuadro de la santa, a la que rezaba con sus discípulas, y a la que ponía como ejemplo a seguir. El notario D. Julio Gosálvez le proporcionó una Vida y Novena de Santa Rosalía.

   Ya fallecida Josefa Naval Girbés (1893), fueron sus discípulas las que organizaron la fiesta, que se celebró por primera vez en 1901. En 1903 se encargó a un desconocido escultor valenciano una imagen de la santa, sustituida por otra en 1908 (la que aparece en la fotografía). Y es realmente curioso que esta nueva imagen es igualita a la del Convento de Capuchinas de Sevilla (según hemos visto en una estampa devocional antigua). En 1909, la escultura se colocó en un altar, y ese mismo año llegó a Algemesí una reliquia de Santa Rosalía "a cuya veneración concedió 100 días de indulgencia el Excelentísimo Sr. D. Victoriano Guisasola". La reliquia se veneraba en el Altar de Santa Rosalía, debajo de la imagen. También se le hizo un artístico templete expositor.

   El sacerdote organista D. Rodrigo Aguirre Perelló compuso un Himno a la Santa, y contribuyó a su culto y devoción.

   Las fiestas celebradas en junio de 1915 fueron con motivo de la inauguración de la Asociación y la bendición del Estandarte y la Bandera de la Asociación. Puede leerse una crónica de estas fiestas en: Fiestas desaparecidas. Devoción a Santa Rosalía de Palermo en Algemesí

   En esas fiestas se estrenó un nuevo Himno, con letra de D. José Bau Burguet, presbítero, y música del P. Gonzalo de Santa Cecilia, Carmelita Descalzo:

"Desde el cielo feliz donde reinas,

míranos, inmortal Rosalía,

y tus glorias con santa porfía

sin cesar cantará Algemesí..."

(Fragmento)

   Esta fue la Primera Junta Directiva de la Asociación de Santa Rosalía de Algemesí:

   Director espiritual: Rdo. Sr. D. Enrique Pérez Thous, Cura párroco.

   Presidenta: Sra. Dª Josefa Esteve Trull.

   Vicepresidenta: Sra. Dª Aurelia Garijo Martínez.

   Tesorera: Sra. Dª Milagro Lago Morell.

   Vicetesorera: Sra. Dª Carmen carrasco Girbés.

   Secretaria: Sra. Dª Milagro Esteve Fontana

   Vicesecretaria: Sra. Dª Vicenta Selma Jiménez.

   Vocales: Sra. Dª Dolores Esteve Domingo, Sra. Dª Margarita Ferragut Bueno, Sra. Dª Francisca Ferrero Ferrís, Sra. Dª Emilia Morales Toldrá, Sra. Dª Carmen Girbés Ferragut, Sra. Dª Josefa Ramona Bueno Adam.

   Camareras: Sra. Dª Ana María Girbés Girbés, Sra. Dª María Bárbara Ferragut Adam.

   Visitadoras: Sra. Dª Carmen Ferragut Ferragut, Sra. Dª Josefa Domingo Guitart.

   Avisadoras: Sra. Dª Adelina Pla Ferrís, Sra. Dª Vicenta Ferragut Guitart, Sra. Dª Patrocinio Borrás Sos, Sra. Dª Mercedes Naval Llopis.

   Con motivo de la fiesta de Santa Rosalía, 4 de septiembre, había solemnes Misas de Comunión, sermones, panegíricos, procesión, además de serenatas, pasacalles, y no faltaban los fuegos artificiales.

   Se realizaban también composiciones poéticas dedicadas a la santa y a su devoción en Algemesí. Algunas escritas en valenciano, y con referencias al pueblo y a que era "el día de les fadrines". Algunos textos (de los antiguos dedicados a la Santa, que ya se cantaban o recitaban en tiempo de la Señora Pepa, y otros posteriores), fueron recopilados por D. Enrique Pérez Thous y D. José Bau Burguet en "Vida y milagros de Santa Rosalía" (1924). Todos ellos, por desgracia, anónimos.

   Pero de eso nos ocuparemos en otra ocasión, si Dios quiere.

   

   Como pequeña muestra:

"Miram sempre, santa mehua,

en eixos ulls de bondat,

que ton mirar sols inspira

Purea, amor y humildat."

   Señalar que la Secretaria de la Asociación, Milagros Esteve Fontana, ama de casa, y que fue Presidenta de Acción Católica de Algemesí, fue asesinada junto con su hermana Josefa, también miembro de Acción católica, el 23 de septiembre de 1936.

   Bibliografía y fuentes:

   D. Bernardo Asensi Cubells, Pbro. Flor Parroquial. Valencia, 1957.

   Vida y milagros de Santa Rosalía, virgen. Por un religioso. Nueva edición por el M. I. Sr. Dr. D. Enrique Pérez Thous y D. José Bau Burguet, sacerdote. Valencia, 1924.

   Portal de Archivos Españoles.

   Con nuestro agradecimiento a D. Carmelo Fayos, por la Vida de Santa Rosalía, sin ella no hubiera sido posible disponer de esta información.

(No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...)