Mostrando entradas con la etiqueta Coronación 1950. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Coronación 1950. Mostrar todas las entradas

sábado, 25 de abril de 2020

Aniversario de la Coronación 1925 1950






D. Prudencio Melo coronando a la
Mare de Déu de la Salut el 25 de abril de 1925.
Tarjeta postal. Foto Sanchis (detalle)
(Col. particular. Nuestro agradecimiento a A.B.)





D. Marcelino Olaechea coronando la nueva imagen de la
Mare de Déu de la Salut, el 25 de abril de 1950.
(Fuente: "La Mare de Déu de la Salut d'Algemesí")





      María Nieves Bueno Ortega. Abril, 2020

   En este extraño 2020 se cumplen 95 años de la Coronación de la Mare de Déu de la Salut el 25 de abril de 1925, y 70 años de la segunda Coronación, 25 de abril de 1950.
   Hemos hablado muchas veces de la Coronación, que se conmemora como fiesta cada abril desde 1951, visitando la Mare de Déu las diversas parroquias de Algemesí, con las calles adornadas, las flores... Este año no será así.
   Pero aún dentro del luto nacional, mundial, en que vivimos, un recuerdo a la Patrona, cuya advocación de Mare de Déu de la Salut es ahora más que nunca invocada por sus hijos.
   Si Dios quiere, quizás podamos publicar algo más especial cuando llegue el Centenario.



"Corona de perlas y oro
Algemesí te regala
y de su pecho se exhala
un himno dulce y sonoro.
Tuyo, tuyo es el tesoro
de su cariño cordial:
Gloria a Tí, dulce Patrona,
nuestra Reina celestial.

Con tierna solicitud
ampáranos desde el cielo;
dános salud y consuelo,
dános sólida virtud.
Oh, Virgen de la Salud,
ampara a tu grey leal:
Gloria a Tí, dulce Patrona,
nuestra Reina celestial."

   (Fragmento de unos Gozos de 1925 a la Virgen de la Salud, del Siervo de Dios D. José Bau Burguet, Presbítero, autor también del texto del Himno de la Coronación)




   Añadimos el vídeo del Himno de la Coronación, con un audio ciertamente defectuoso, pero así es como se escucha en realidad cuando lo cantan los fieles:



"Honor a Ti, dulcísima Patrona,
Honor y gloria a Ti;
qué bien te sienta la real corona,
Amparo celestial de Algemesí..."




En YouTube:







   (No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc...)






sábado, 25 de abril de 2015

La segunda Coronación de la Mare de Déu de la Salut, 25 de abril de 1950







 25 de abril de 1950. Antes de la nueva Coronación.
Las andas son las anteriores a las actuales (que no se estrenarán hasta 1952).




   En 1950, coincidiendo con el XXV aniversario de la Coronación Pontificia de la Mare de Déu de la Salut, se repitió la ceremonia de coronación, por parte del Arzobispo D. Marcelino Olaechea, siendo alcalde D. Salvador Castell y párroco D. Juan Belda. Así lo contaba el Boletín Oficial del Arzobispado:

   "El día 25 de abril, hizo veinticinco años que la Virgen de la Salud fue coronada como Reina y Señora. La preciosa corona desapareció durante la época marxista, y, al celebrarse el vigésimoquinto aniversario de la coronación, este pueblo, tan amante de su Patrona, ha querido honrarla con otra corona tan preciosa como aquella, contribuyendo todos con su aportación en oro, plata, alhajas o metálico, ofreciéndola a la Virgen.
   Acto de la coronación
   A las diez de la mañana llegaron las autoridades y dirigentes diocesanos de la Acción Católica. Poco después llegó el señor Arzobispo, esperado por las autoridades y el pueblo en masa en la explanada de la estación. Organizada la comitiva desde allí a la iglesia, el Vicario General, Ilmo. Sr. D. Jacinto Argaya, celebró una Misa de medio pontifical, y al terminar s celebró la procesión de ida al parque. El Alcalde llevaba la artística corona, y, al llegar, al lugar designado, pronunció unas sentidas palabras ofreciendo la corona al sr. Arzobispo, quien la colocó en la cabeza de la venerada imagen, mientras estallaban las tracas y sonaban las notas del Himno Nacional en medio de aclamaciones entusiastas de la multitud. A continuación, el sr. Arzobispo se despidió, trasladándose a Valencia.
   Organizada de nuevo la procesión para devolver la imagen coronada a la iglesia parroquial, en medio del entusiasmo de la población, extendida por todo el trayecto, la entrada en el templo constituyó una verdadera apoteosis.  Por la tarde se celebró una procesión con el recorrido de la vuelta general, terminando el día con un concierto por la laureada banda de música de Albalat de la Ribera.
   En los días anteriores se habían celebrado fiestas preparatorias de tan magna conmemoración: procesión de niños, fiesta de caridad, etcétera, y luego de la fiesta de la coronación continuaron celebrando sendas fiestas, en honor de la Virgen de la Salud, los barrios representativos de la población, en forma de Semana Mariana, que se clausuró brillantemente el día 30, con una fiesta solemnísima.

(Del Boletín Oficial del Arzobispado, año 1950).




Oración-ofrenda de la Corona, leída por D. Salvador Castell, Alcalde de Algemesí. Publicado en Aleluya.


   Fuente: Andrés de Sales Ferri Chulió. La Mare de Déu de la Salut d'Algemesí.






martes, 30 de abril de 2013

Dos imágenes de la Coronación de la Virgen de la Salud en 1925 y 1950

 
 
 
 
 

   El Arzobispo de Valencia, D. Prudencio Melo, durante la ceremonia de la Coronación de la Mare de Déu de la Salut el 25 de abril de 1925.
 
 
 
   Es el momento previo a la Coronación.
   La imagen original de la Virgen de la Salud aparece aún sin la corona. Mientras, el Arzobispo de Valencia se dirige a la multitud que asiste al acontecimiento, celebrado en la Rambla del Río.

 
 
 
 
 
El Arzobispo de Valencia bendiciendo la nueva corona en abril de 1950.

 
  

 
   El alcalde D. Salvador Castell Frasquet en 1950 con la nueva corona (la anterior desapareció en 1936). También aparecen en la imagen el Arzobispo de Valencia, D. Marcelino Olaechea, y el párroco  de San Jaime D. Juan Belda Gómez.
   Esta ceremonia se celebró en el mismo lugar que la de 1925, en la explanada del río, ya convertida en parque jardín.
 
 
 
 
 
 
Honor a Tí dulcísima Patrona
Honor, honor y gloria a Tí
Que bien te sienta la real corona
Amparo celestial de Algemesí
 
                                      (Del Himno Oficial de la Coronación, 1925)
 
 

 


jueves, 26 de abril de 2012

La segunda Coronación de la Virgen de la Salud en 1950






   Fotografía de la Imagen original saliendo de la iglesia de San Jaime antes de ser coronada, el 25 de Abril de 1925, con las antiguas andas, de 1886.






   Entrada de la nueva Imagen después de su segunda coronación el 25 de Abril de 1950. Se puede ver el deterioro de las imágenes de San Vicente Mártir y San Vicente Ferrer en la fachada de la iglesia, tras la guerra de 1936.





   La primera fotografía procede del programa de fiestas Coronación Canónica de la Imagen de la Virgen de la Salud. Bodas de Plata 1925 - 1950.
   La segunda fotografía, se publicó en el programa de fiestas de 1955, con el pie de foto: "Así entraba nuestra amadísima Patrona, recién coronada, el 25 de abril de 1950".




    Para quien esté interesado en la fotografía antigua y documentación gráfica en general de la Virgen de la Salud, recomiendo el libro del Rvdo. Andrés de Sales Ferri Chulió La Mare de Déu de la Salut d'Algemesí (Basílica - Parròquia de Sant Jaume Apòstol d'Algemesí, 2004). Allí hay fotografías con mucha más calidad.