Antigua imagen de San Francisco de Asís

San Francisco de Asís, del antiguo grupo escultórico de la Mare de Déu del Àngels.

   La antigua imagen de la Virgen de los Ángeles de la placeta era un bello grupo escultórico, con un San Francisco de Asís representado a los pies de la Virgen. La advocación de Nuestra Señora de los Ángeles es propia de la Orden Franciscana, por lo que a veces se la representa acompañada de San Francisco.

   Hemos buscado por hemerotecas algo sobre la autoría de la escultura, de buena calidad, destruida en 1936, pero hasta ahora no hemos encontrado información (el San Francisco sí se conserva, aunque no llega a verse por el lugar donde está situada la imagen).

   La imagen actual es obra del escultor valenciano Inocencio Cuesta, y es de 1940 (información que nos ha proporcionado Consuelo Girbés Rubio, a quien se lo agradecemos especialmente).

Festes de carrer. Fiesta de la Mare de Dèu dels Àngels, 1930

Imagen antigua e imagen actual de la Virgen de los Ángeles, venerada en la Placeta de su nombre.

   La de la Placeta de la Mare de Déu dels Àngels era una de las fiestas de calle más populares, compitiendo con la que la calle Valencia dedicaba a los Santos Abdón y Senén el 30 de julio. La imagen antigua estaba a pie de calle, y era un bello grupo escultórico de Nuestra Señora de los Ángeles con San Francisco, al ser ésta una advocación franciscana. La imagen actual, más sencilla, está en una hornacina a cierta altura.

   Se celebra la fiesta el 2 de agosto, aunque actualmente se mantiene solo la celebración de una Misa en San Jaime por los vecinos de la placeta y calles adyacentes.

   Pero, como ya comentamos en otras ocasiones, era antiguamente una fiesta importante, que comenzaba la víspera con un volteo general de campanas a las 2 de la madrugada, según recoge esta crónica publicada en Las Provincias, con el programa de la fiesta en 1930, que reproducimos:

   "DE ALGEMESI

   POR LA VIRGEN DE LOS ANGELES

   Hoy y mañana tendrán lugar las fiestas que la plaza de Nuestra Señora de los Ángeles y calles adyacentes dedican en honor a su Virgen tutelar.

   Esta madrugada, a las dos, se ha celebrado un volteo general de campanas que se repetirá a las doce del día con pasacalle por la Juventud Musical, y por el dulzainero señor Llombart. Por la noche se repetirá el pasacalle por ambas Agrupaciones elevándose infinidad de globos.

   Mañana, fiesta mayor, tras un volteo general de campanas y un pasacalle por la Juventud Musical, se celebrará el traslado de la imagen desde su ermita a la iglesia parroquial, asistiendo las clavariesas, celebrándose acto continuo la misa solemne, disertando el elocuente orador sagrado Padre Pompilio Tortajada de las Escuelas Pías de Alcira.

   Por la tarde, habrá pasacalles y procesión general, con asistencia de las clavariesas y traslado de la Virgen a su capilla.

   Por la noche, a las diez, después de ejecutar dos pieza en la plaza de la Virgen de los Dolores, la Juventud Musical dará un especial concierto en la plaza de la fiesta, terminando con un castillo de fuegos artificiales y una monumental traca.

   Las clavariesas son las distinguidas señoritas Consuelito Rubio, Amparito Toldrá y Pepita Masiá. Don Salvador Toldrá ha sido el alma de estas extraordinarias fiestas."

   (Las Provincias, 1 de agosto de 1930.)

Vista de la Placeta de la Mare de Déu dels Àngels, remodelada.

El jardincillo con los maceteros no estaba aún en los años 30.

   Lástima de imaginería perdida, fiestas olvidadas, paisajes transformados, pero esa es la historia...

Mare de Déu dels Ángels, fiesta de la Placeta

Antigua Imagen de Nuestra Señora de los Ángeles, venerada en su plaza.

   Y a continuación de la fiesta del Sants de la Pedra que celebraban en la calle Valencia, se celebraba la fiesta de la Placeta de la Mare de Déu dels Ángels, el 2 de agosto. Otra de las más tradicionales fiestas de calle, que también ha ido perdiéndose.

   La de Nuestra Señora de los Ángeles es una advocación de origen franciscano, de ahí que la antigua Imagen que se veneraba en la Placeta era un grupo escultórico de la Virgen y el Niño con San Francisco. La imagen fue destruida en 1936, durante la persecución religiosa, pero se conserva la imagen de San Francisco. La imagen actual es de Inocencio Cuesta, 1940.

   Era también, además de fiesta religiosa, fiesta de calle, motivo de encuentro y reunión de los vecinos.

La Placeta de la Mare de Déu dels Ángels en una imagen antigua.

   Puede verse también:

   Fiestas de calle: La Mare de Déu dels Àngels

   Placeta de la Mare de Déu dels Àngels

   Imagen antigua de la Mare de Déu dels Àngels

Imagen antigua de la Mare de Déu dels Àngels

  

"Ntra. Sa. de los Ángeles: venerada en Algemesí en su misma plaza."

   Detalle de una fotografía de la antigua Imagen de la Mare de Déu dels Àngels, venerada en la plaza de su nombre, la placeta. Una típica y antigua fiesta de calle, de las de antes, hasta en competencia con la fiesta que la calle Valencia dedicaba a els Sants de la Pedra.

   La fiesta fue decayendo en el siglo XX. Una imagen de otro tiempo. De esta desaparecida imagen, de buena factura, desconocemos la autoría. Estuvo antiguamente a pie de calle, en una capillita. Su fiesta se celebra el 2 de agosto.

  

   Puede verse también: Fiestas de calle: La Mare de Déu dels Àngels 

Placeta de la Mare de Déu dels Àngels

   La Placeta de la Mare de Déu dels Àngels tenía (quizás aún lo tenga) algo especial, quizás el vecindario, el ambiente. No eran las habituales casas de llauraor, había allí oficios, otro tipo de actividades, quizás por estar en el antiguo camino de Valencia.

   Tenía su propia fiesta de calle el 2 de agosto, dedicada a la Virgen de los Ángeles, cuya imagen original estaba en una capillita en una de las casas, y competían en hacer las mejores fiestas con los de la calle Valencia, que celebraban a los Sants de la Pedra en su ermita.

   Había también algo de cotilleo, lo típico, pasaba en muchas calles. Nos contaron que desde una de las casas (no decimos cuál) solían observar entre los visillos lo que pasaba en la plaza y en las otras casas, ya que las puertas solían estar abiertas, y que en una ocasión, al no conseguir enterarse bien utilizaron unos prismáticos y no dudaron en contarlo después a sus vecinos, como si fuera de lo más normal.

  

   En la fotografía, bastante conocida (se publicó en algún Berca), ya se ha construido el jardín, que permaneció igual durante décadas..

   En las casas que se ven en la fotografía, de izquierda a derecha, había: Un taller de reparación de aperos de labranza (manyà), otro taller de reparaciones de todo tipo de cacharros (llander), donde arreglaban desde un lebrillo de barro a un perol, además había una modista, un taller de forja, la Expendeduría de Tabaco nº 1 (l'estanc de la placeta), la bodega (la misma que hoy), y un horno al que iban las vecinas a cocer el pan, los moniatos, el arroz al horno. La última casa, más grande y de la que aquí que sólo se ve una esquina, era de una familia de propietarios.

   Enfrente, al otro lado de la plaza, había una mercería, una tienda de ultramarinos, una carpintería, un sariero, y una barbería.

   Puede verse también:

   Fiestas de calle: La Mare de Déu dels Àngels

   La Placeta de la Mare de Déu dels Ángels, 1931

(En construcción, por si nos cuentan algo más...)



Fiestas de calle: La Mare de Déu dels Àngels

REGINA ANGELORUM

Fotografía de la antigua imagen de Nuestra Señora de los Ángeles. (Detalle).

Debajo estaba escrito:

Ntra. Sa. de los Ángeles: venerada en Algemesí en su misma plaza.

   Al fondo parece distinguirse la puerta de la pequeña capilla en la que se encontraba la imagen, desde donde salia cada año para su fiesta. Desconocemos la autoría de la escultura original, de gran calidad, destruida en 1936 según me han contado, pero procuraremos averiguarlo.
   La imagen actual parece más pequeña, y es dificil fotografiarla desde la calle. Actualmente, está colocada en la misma casa, pero en una hornacina a cierta altura, y la capillita a pie de calle ya no existe.
   Aparece aquí con sus andas procesionales. Un ángel sostiene una filacteria con la leyenda Regina Angelorum. Y junto a la Virgen está la figura de San Francisco arrodillado, ya que la advocación de Nuestra Señora de los Ángeles es típicamente franciscana.

   Se celebraba su fiesta el 2 de agosto, y era organizada por los vecinos de la placeta de la Mare de Déu dels Àngels, (o "la placeta", como la llamábamos nosotros) y calles adyacentes. Y existía cierta rivalidad con la fiesta que la calle Valencia celebraba  en honor a los Sants de la Pedra, Abdón y Senén, en su ermita - capilla. Habia música, fiesta religiosa, y castillo de fuegos artificiales.
   Fiesta de calle conocida desde aproximadamente el siglo XVIII, ha ido decayendo, sobre todo en la segunda mitad del XX, aunque se celebra  misa en su honor en San Jaime.
   Tal vez fuera una fiesta a recuperar.

Imagen actual de la Mare de Déu dels Ángels en su hornacina de la plaza.

Fotografía MNBueno, 2012.

   En la entrada anterior, sobre la tragedia de 1931, la víspera de la fiesta de Nuestra Señora de los Ángeles, puede verse cómo era la placeta antiguamente. Algunas casas aún existen, otras han sido sustituidas por fincas. Sobre la placeta y sus gentes hablaré en otro momento.