domingo, 30 de septiembre de 2012

Semana de Toros de Algemesí. Canciones populares para cantar las Peñas Carafaleras, 1940.


   

Diestros que actuaron en la Semana Taurina de Algemesí en 1940.
 
 
   Se celebraron en 1940 seis festejos, entre el 1 y el 6 de octubre. El desencajonamiento, el 29 de septiembre. Y por la noche festivales cómico - taurinos.
 
 
 

Contraportada del programa de la Semana Taurina de Algemesí.
Propagandas Juan, Algemesí. Imprenta de Baldomero Cuenca, Carcagente.

 

    Era costumbre adaptar melodías populares del momento para cantar las peñas, con letras relacionadas con las fiestas, como sucedía también en otros lugares.
   Con la música de "No te mires en el río", la letra hacía referencia a carafales y peñas de entonces. El carafal de El Tranvía parece protagonizar la canción: "Ay, corazón, yo quiero un abono...de la Peña El Tranvía".
   Se le dieron además a estos versitos un cierto aire andaluz, quizás porque quedaba bien con la música, aunque donde dice "colmaos" debe entenderse los sitios donde se reunían las peñas después del festejo, y por la noche muchas veces para tomarse un buen chocolate.
 
 

"Algemesí tiene fama
con sus típicas corridas
donde lucen las mujeres
sus mantones de manila.
Una mocita muy guapa
a su novio le decía
ay, corazón, yo quiero un abono
ay, corazón, de la Peña El Tranvía.

ESTRIBILLO
Ay, ay, ay, ay, corre y sube en el Tranvía
ay, ay, ay, ay, porque lo vas a perder
y después tendrás que irte a pié.
 
Ay, llevame del brazo, cariño mío
ay, llévame a la puerta del IDEAL,
mata rile, rile - rile ral.

 El carafal del Tranvía
no tiene ningún rival
pues tiene como vecinos
a la Peña del Poal.
 Y para mejor orgullo
si es que no le sabe mal,
tiene la Peña de la Alegría
que se titula Continental.
 
AL ESTRIBILLO
  
Desde la Plaza de Toros
hasta la Peña El Tranvía
yo te traigo cascabeles,
música, luz y alegría.
Por la noche en un colmao
al estilo de Sevilla,
vengan las palmas, jaleos y olés,
venga guitarra, venga manzanilla."
 

 
    El Ideal Bar, Casa Martellet, en la calle Colón (hoy Académico Segura, aunque muchos le siguen llamando calle Colón) se anunciaba en el mismo programa:
 
 

 
 
 
 
    (Entrada en construcción)


viernes, 28 de septiembre de 2012

Semana de Toros de Algemesí: Una imagen de los Carafals del lado de Pastora a principios del siglo XX



  




Plaza de toros de Algemesí. Tarjeta postal. Autor desconocido. Principios del XX.
(Colección particular. Con nuestro agradecimiento a AB.)





   Una interesante fotografía del aspecto de los tendidos de la Plaza de Toros de Algemesí durante un festejo taurino a principios del siglo XX.
   Es el lado de la sombra, el de Pastora. El del fondo parece ser el desaparecido edificio donde estaba el Jurado de Riego, esquina a la calle San Diego, hoy Figueres.
   La fotografía sólo muestra la zona de los carafales y a dos de los toreros, que observan atentamente lo que está sucediendo a su izquierda. Los espectadores están también muy atentos a lo que no se ve en la fotografía.
   Llaman la atención las estructuras a modo de balcones, y es curioso también el "amplio" espacio lleno de espectadores asomando, de pié, cuando "el Forat"  era como un carafal más..
   Fechable a principios del siglo XX, por la indumentaria de los espectadores, por ejemplo las dos señoritas y el joven con sombrero a la derecha de la imagen, que casi se adivinan (la imagen tiene poca calidad), la fotografía podría ser anterior a los años 20.



   En el excelente libro de Carlos Bueno, Plaza de Toros de Algemesí (Diputación de Valencia, 2002) hay una fotografía en la página 40 que complementa a ésta. Allí aparece otra parte de la plaza y el ruedo, y el torero, que está entrando a matar. Se ven además los carafales y los balcones  del Ayuntamiento, donde por cierto la gente está sentada mucho más cómodamente. Es otra toma del mismo momento, pero centrada en los toreros, por lo que no salen los carafales de sombra. Es al torero a quién están mirando todos, pues.





viernes, 21 de septiembre de 2012

La Capilla de los Beatos Mártires de Algemesí y San Sebastián en la Basílica de San Jaime





   Capilla de los Beatos Mártires de Algemesí y Retablo de San Sebastián, con el nuevo sepulcro de los Beatos José Ramón Ferragud Girbés, José Medes Ferrís y D. José Ramón Pascual Ferrer Botella, Pbro.


   La Capilla fué bendecida el 19 de noviembre de 2011, víspera de la fiesta de Cristo Rey.
   Según explica el recordatorio que se hizo para esta celebración, el pequeño retablo, del XIX, perteneció a D. Antonio Asensi Baldoví, canónigo, y luego a su sobrino Siervo de Dios D. Bernardo Asensi Cubells, y estuvo en la capilla del antiguo Patronato del carrer Capella.
   La imagen de San Sebastián, donada por D. Carmelo Fayos, es una talla de tipo popular del XVII.
   Después de la celebración religiosa, se procedió al traslado de los restos de los tres mártires de la Guerra Civil al nuevo sepulcro.


  

 Reliquias de los Beatos Mártires de Algemesí. 


      Se colocaron además en la Capilla las reliquias de San Sebastián, en cuya festividad se celebra la independencia de la villa de Algemesí en 1574, y de los Beatos Mártires José Ramón Ferragud, Pascual Ferrer, José Medes, y José Ferrer, Schp.
    Y de las Beatas Mártires Mª Teresa Ferragud y sus hijas, Mª Jesús, Mª Verónica, Mª Felicidad y Josefa de la Purificación, cuyos restos se hallan en la Capilla de la Comunión de la  Parroquia de San Pío X de Algemesí.
      





José Medes Ferrís.
Algemesí, 31-1-1885 - carretera de L'Alcudia 12-11-1936.
Beatificado el 11 de marzo de 2001.






José Ramón Ferragud Girbés.
Algemesí, 10-10-1887 - Alzira, 24-9-1936
Beatificado el 11 de marzo de 2001.
  




José Ramón Pascual Ferrer Botella, Pbro.
Algemesí, 8-11-1894 - cementerio de Albalat de la Ribera, 24-9-1936.
Beatificado el 11 de marzo de 2001.




José Ferrer Esteve, SchP.
Algemesí, 17-11-1904 - Llombai, 9-12-1936.
Beatificado el 1 de octubre de 1995.







 Mª Teresa Ferragud Roig. Algemesí, 1853.
Asesinada junto con sus cuatro hijas en la Cruz Cubierta de Alzira el 25-10-1936.
 Beatificadas el 11 de marzo de 2001.

    Sor Mª Jesús Masiá Ferragud, Clarisa Capuchina.
Algemesí, 12-1-1882.




 Sor Mª Verónica Masiá Ferragud, Clarisa Capuchina.

Algemesí, 15-6-1884.


 Sor Mª Felicidad Masiá Ferragud, Clarisa Capuchina.
Algemesí, 28-8-1890. 

 Sor Josefa de la Purificación Masiá Ferragud, Agustina Descalza.
Algemesí, 10-6-1887.







Actualización:


Madre Micaela Baldoví Trull
Cisterciense en Fons Salutis, Algemesí.
Algemesí, 28-4-1869-Almussafes, 9-11-1936.
Beatificada el 3 de octubre de 2015.




Madre Natividad Medes Ferrís.
Cisterciense en Fons Salutis, Algemesí.
Algemesí, 1880-L'Alcudia, 12-11-1936.
Beatificada el 3 de octubre de 2015.




P. Juan Bautista Ferrís Llopis.
Cisterciense en el Monasterio de  Viaceli, Cóbreces
Algemesí, 1905-Santander, 3-12-1936.
Beatificado el 3 de octubre de 2015.






(Se continuará)



martes, 18 de septiembre de 2012

Semana de Toros de Algemesí. La subasta de carafals de 1946


 
  

Semana Taurina de 1946
 
 
 
   Algunos años la subasta de carafals se celebró en septiembre, y la feria de novilladas en los primeros días de octubre. 
 
 
   Decía el texto, en tono solemne:
   La Excma. Corporación Municipal, haciéndose eco del sentir unánime de la juventud de esta Ciudad, se complace en manifestar que una vez más se celebrará en esta población la tan anhelada semana taurina, siempre que en el acto de la subasta del cierre de la Plaza, se alcance la cifra que se considera necesaria para la posible realización de los festejos taurinos.
   Como avance y para que sirva de base para la puja de "carafals", damos a conocer a continuación el precio, al alza, de cada uno de los graderíos que según costumbre se han subastado siempre.
 
 
   Y La Comisión pasaba a dar los precios de cada zona de la Plaza: el Carafal Sombrerer (llamado así porque había una sombrerería en ese edificio que hace esquina con la placeta del Carbó, donde hoy hay una tienda de ropa), Puerta Carbón, Ayuntamiento, lado Pastora, Molino, lado Charpa, Puerta Montaña, lado Iglesia...,con los datos del resultado de la subasta del año anterior.
   Se subastaban además diversos servicios: la construcción de corrales y arreglo de la Plaza, arena y arrastre, la propaganda en el interior de la Plaza, y la venta de gaseosas, almohadillas y cacahuet:
 
 
 
 
 
 
   Seis novilladas y espectáculos nocturnos. Y la Desencajonada, a beneficio de los carafaleros.
 
 
 
 (Entrada en construcción)


domingo, 16 de septiembre de 2012

Unos versos de Martí Domínguez en el semanario local Llevant, 1931, sobre la Semana de Toros: "La Triá"

 
 
 
   LLEVANT. SEMANARI LOCAL. Any I nº 5. Algemesí 19 de Setembre de 1931.
 
 


 
 
   Tradición documentada desde el siglo XVIII, ya en 1931 La Trià era algo del pasado.
   Después de escogidos los toros para la fiesta de entre los que estaban en el bovalar, en l'entrà se les hacia llegar hasta el corro por las calles de Algemesí, en una festiva cabalgata.


   Y un dato curioso: Según me han explicado, en los años cuarenta los toros pasaban hacia la plaza por la calle Montaña, que estaba llena de gente, incluso sentados "tranquilamente" a la puerta de casa (que estaba abierta), para verlos pasar.
   Y a veces iba una señorita sentada sobre uno de los mansos...
 

 
 
LA TRIÁ
 
Ple el carrer está de gent,
corren els chiquets chillant,
s'ouen roido d'asquelles...
¡Ve la triá!
 
Crema lo sòl de mig día
els balcons al reventar
de chiques guapes i chics...
¡Ve la triá!
 
Cada vólta s'ou més próp
un passodoble vibrant
i els cuernos grandòts del manso
es veuen ya...
 
Les serpentines chillones
lo cèl blau van rubricant,
el confèti es una pluja
gròga o morá...
 
Un chicòt que les patilles
en carbó se les pintá
pòrta a la grupa a la novia
agitaná...
 
Cabriolets i jardineres,
autos i carros triumfants
passen en gloriós desfile
batallant...
 
Les vaquetes de la nit
dins de lo corro ya están
ya s'acabá la batalla,
¡passá la triá!
 
Ay, festes d'Algemesí
d'aquell temps que ya passá...
Ay. cóm anyòra el meu còr
la ya olvidada triá.
  
                                 M. DOMINGUEZ



 

 
   Sobre la Semana de Toros de Algemesí, el libro de Carlos Bueno "Plaza de toros de Algemesí", publicado por la Diputación de Valencia en 2002, es un completo estudio que contiene además abundante documentación gráfica de la fiesta.
 
 
Bibliografía:
Llevant setmanari local, 1931. Edició anastàtica i breu noticia a cura de Marc Jesús Borràs Barberà i Vicent Josep Escartí i Soriano, amb una presentació de Joaquim Pérez. Edicions del Cercle d'Estudis de la Ribera. Algemesí. 1989.

 
 
(Entrada en construcción)


viernes, 14 de septiembre de 2012

La Plaza Mayor durante la Semana de Toros de Algemesí, años 50

 

 

La plaza de toros de Algemesí, en una fotografía publicada en Levante.
Foto Nacher, Algemesí. Años 50.
 

 
 
     La plaza mayor de Algemesí, entonces plaza del Caudillo, durante la Semana de Toros, en realidad feria de novilladas, pero con un escenario algo diferente al actual:
 
   Aún no existe la finca de la esquina de la calle Montaña, y se adivina el estrecho solar donde estaba casa Charpa, el bar que dió nombre a este lado de la plaza de toros, al lado del hostal de Camals.
   Junto al Ayuntamiento, el pequeño edificio que fué la primera sede de la Caja de Ahorros en Algemesí (luego pasó a la calle Montaña).
   Y en ángulo del carrer Figueres (entonces San Diego), donde se pone la banda de música, el edificio donde estaban el Juzgado y la Hermandad Sindical de Labradores y Ganaderos (lo que hoy se llama Cámara Agraria), que pasó después al edificio del Casino Liberal (en la llamada "Guardia de Franco").
   Enfrente de la iglesia, en el lado de Pastora, (llamado así porque antiguamente construian allí carafal los cofrades de la Divina Pastora) estaba la Farmacia de Juan Giner Botella. Y al lado, una carbonería.

 

 
(Entrada en construcción)
(Continuará)