San Onofre. Unos antiguos versos en valenciano al Patrono de Algemesí

 

 

 

    La imagen del Patrono de Algemesí, San Onofre, saliendo en  procesión de la Basílica de Sant Jaume el 12 de junio, camino de su ermita.

(Fotografía MNBuenoOrtega, 2012).

"San Onofre, rei d'Hungría,
el tenen que coronar
en roses i sireretes
i asusenetes del mar"

 

  

   Son unos versitos a san Onofre, de tradición oral (nunca los hemos visto publicados), que ya recitaban nuestros abuelos (y bisabuelos), así que deben ser bastante antiguos. Y si el texto era más largo no lo sabemos, esto es todo lo que recordamos.

   Parecen un poco extraños, pero tienen su lógica: Durante la feria de San Onofre, en junio, es época de cerezas. Y las azucenas de mar, o lirio de mar, son plantas que crecen en el litoral valenciano.

   Los hemos transcrito tal cual (no importa mucho aquí la ortografía). Si averiguamos algo más, ya lo añadiremos a esta entrada.

Cooperativa Agrícola del Sagrado Corazón de Jesús. La Imagen Titular

Imagen del Sagrado Corazón de Jesús,
titular de la Cooperativa Agrícola de Algemesí.

Año 1962

La Ermita de San Onofre

 

 

 

 

Ermita de San Onofre de Algemesí.

(Fotografías MNBueno, 2012)

   D. Benito Ballester Broceta en su Historia de la villa de Algemesí (1873) nos proporciona la siguiente descripción de la Ermita de San Onofre de Algemesí, que era originalmente de finales del XVI, y con nueva obra de comienzos del XVIII:

   Está situada al E. de la población, a la orilla del Camino Real de Valencia, a un cuarto de hora de esta villa, es una iglesia espaciosa y de excelente fábrica; hay en ella un altar y no se celebra culto alguno. Junto a ella está la casa del ermitaño, y frente a ésta un pozo con abrevadero para las caballerías que transitan. Se ignora la época de su fundación, que fué debida por la aparición del santo en aquel punto, en el mismo día y tal vez a la misma hora, en tres diferentes y distantes puntos entre sí de nuestra provincia, uno de los cuales fue, al parecer, Museros, y el otro en el pueblo de Cuarte; sirve de lazareto en tiempo de epidemias y está valorada en 50.000 reales.

   Las notas al pie de la edición del texto de D. Benito Ballester (1958, 1988) explican que el altar de la Ermita fué destruido en 1936, así como la imagen original de San Onofre. Y tanto la casa del ermitaño como el abrevadero desaparecieron en 1932 - 33 al modificarse la carretera de Valencia.

   El Cementerio Viejo o de San Onofre, junto a la ermita, no existía aún cuando se escribió esta descripción (el cementerio es de 1884).

San Onofre. Juegos deportivos Ribera del Júcar

 

 

 

 

   Pequeño cartel de las competiciones deportivas celebradas en Algemesí con motivo de las fiestas de san Onofre del 4 al 12 de Junio de 1966, organizadas por el Scooter Club y las Organizaciones del Movimiento.

   En los años 50 ya se celebraban variados eventos deportivos durante la feria de san Onofre, en unos años de esplendor del deporte en Algemesí: carreras ciclistas, fútbol, partidos de pelota valenciana, hockey sobre patines, y en 1958 la carrera pedestre I Vuelta a Algemesí (que sería de alguna manera el antecedente y origen de la Volta a Peu Trofeu Sant Onofre, que este año 2012 llega a su 28 edición).

   En 1960 se celebra el primer Trofeo Francisco Franco, Descenso Internacional del Júcar, y en 1966 se celebran los I Juegos Deportivos Ribera del Júcar.

 

Piraguas en el rio Júcar, año 1965.

(Fotografía de A. Bueno).

 

 

San Onofre. "De la fira d'Algemesí"

 

De la fira d'Algemesí.

Anónimo, publicado en 1947.

   Estos versitos humorísticos se publicaron en 1947, en la revista de los Jóvenes de Acción Católica de Valencia, en el número de abril - mayo, dedicado al VII Centenario de la Virgen de la Salud.

   No figura el autor, y no puedo asegurar que se escribieran ese año. Pero ahí estaban, y no creo haberlos visto antes.

   Si alguien supiera quién fué el autor...

(Continuará)

San Onofre Anacoreta, Patrono de la villa de Algemesí

  "GOZOS AL PORTENTOSO MONARCA ANACORETA SAN ONOFRE,
Patrón de la villa de Alchemesí, venerado en su hermita".
Gozos a  san Onofre de Algemesí, de 1750.

Fuente: Somni - Biblioteca UV

   Dice D. Miguel Belda Ferre en Algemesí y su Patrona (1908):

   "La devoción á San Onofre que motivó en esta parroquia una aparición del santo, según dice D. Benito Ballester en su Historia, es muy antigua. El libro de Visitas Eclesiásticas recuerda su ermita y una demanda que se hacía para su culto en el año 1579; su estátua en piedra figura á la izquierda de la de la Virgen de la Salud en el frontispicio principal de la iglesia, fabricado por los años 1580, y en el de la puerta llamada del aire, en 1796; en 1783 se hizo un libro para el facistol y figura en las conmemoraciones comunes y en el lugar de los patronos la conmemoración de san Onofre (...); que era fiesta de las que por tradición mandaba celebrar el Ayuntamiento y que en la actualidad la conserva una persona devota, si bien el pueblo se preocupa de oir misa en este día, en el cual celebra un Porrat con honores de feria".

   Se apareció san Onofre simultáneamente en Algemesí, Museros y Quart de Poblet (de los que es patrono). Su fiesta es el 12 de junio.

   En Algemesí son los dias de la Feria, antiguamente un Porrat, después, y ya en el parque Salvador Castell, la típica feria de agua limón, tiovivos, coches de choque, noria, algodón dulce, barracas de tiro, tómbolas (¡aquél perrito piloto!). También es ocasión de  competiciones y actividades deportivas.

   En 1958, en el programa de fiestas, advertía el párroco de San Jaime, D. Juan Belda, del peligro de la pérdida del sentido religioso de las fiestas patronales de san Onofre:

 (Continuará)