La Mare de Déu de la Salut en Valencia. Dos imágenes del Nodo, 1948

 

 

  

 

 

Imágenes Patronales valencianas que acompañaron a Nuestra Señora de los Desamparados en el 25 aniversario de su Coronación.

 

   Unas imágenes de vídeo: literalmente dos, y muy breves, dentro de un también breve reportaje del Nodo.

    Valencia, 1948, 25 aniversario de la Coronación de la Virgen de los Desamparados, en las fiestas estuvo presente la Imagen de la Mare de Déu de la Salut, que, como comentamos en otra ocasión, fue llevada a pie hasta Valencia. En el reportaje emitido por el Nodo en 1948 apenas se distingue, pero parece que la Imagen a la izquierda de la foto podría ser la Mare de Déu de la Salut. O igual no, la verdad es que no se ve. El caso es que estaba allí...

   Lo que sí se ve en el video, aunque solo un momento, es al Ball de la Carxofa (aunque no bailando...), entre los grupos de valencianas, etc., de los distintos pueblos. La indumentaria era apenas algo diferente a la actual. Hemos capturado también ese momento.

   Lástima que el reportaje no incluya imágenes de los bailes de Algemesí, es raro que no se filmase algo de esto. ¿Habrá algo más en los archivos de la Filmoteca? En fin, es lo que hay, así que lo hemos traído aquí y lo hemos subido a YouTube...

 

  

 

 



 

Ver en YouTube: Valencia. Virgen de los Desamparados. Imágenes de 1948 y 1961

 

El Ball de la Carxofa en Valencia, 1948.

Ahí en el centro de la imagen, que ni se distinguen las caras...

 

 

 

 

   Fuente: Nodo 281B, de 24 de mayo de 1948. Filmoteca española.

   Puede verse también:
   La Procesión de la Virgen de la Salud en Valencia, 1948 (I)
   La Procesión de la Virgen de la Salud en Valencia, 1948 (II)
   La Mare de Déu de la Salut en Valencia, 1948 (III)

Colegio María Auxiliadora, 50 aniversario

 

 

 

 

Jugando en el patio, donde estuvo el velódromo.

 

 

 

 

   El Colegio de María Auxiliadora está celebrando su 50 aniversario.

   Algunas fotografías para el recuerdo. De la infancia, de los compañeros de clase, el patio, los profesores. El recreo, bocadillo y jugar, correr, el rincón aquel con  un árbol y la paraeta donde vendían chucherías. Jugar "a matar", a balonazos. Y a churro, quien se atreviera. Caerse en el patio y clavarse las piedrecitas en las rodillas, que se curaba con mercromina y tiritas.

   Y aprender, descubrir el mundo, una buena formación, que deja huella. Desde el parvulario, "maternales", a la llamada entonces "segunda etapa".

   No daremos nombres (son tantos). Vocación de educar, y eso se nota.

   Felicidades, y gracias por todo aquello.

 

 

 

 



 

El Colegio, en construcción. A la izquierda, la iglesia de María Auxiliadora, con su pequeño campanario.

 

 

 

 

Un rincón del patio.

 

 

 

   (Fotografías del Anuario de María Auxiliadora, 2016.)

 

 

 



Fons Salutis, Mater Desertorum. La Virgen de los Desamparados en Algemesí, 1948

La procesión en San Jaime, con las dos Imágenes, 1948.

   Septiembre de 1948: la Imagen peregrina de la Patrona de Valencia visitó Algemesí en el 25 aniversario de su Coronación Pontificia. Nuestra Señora de los Desamparados será proclamada en 1961 Patrona de toda la Región Valenciana, el Antiguo Reino de Valencia,

   En 1923 fue concedida para para la diócesis de Valencia, y después para las tres diócesis valencianas, la inclusión de la advocación Madre de los Desamparados en las Letanías Lauretanas del rezo del Rosario.
   Mare de Déu de la Salut (Fuente de la Salvación), y Mare de Déu dels Desamparats: Fons Salutis, Mater Desertorum, dos advocaciones Marianas, una misma devoción.

La Corona de la Mare de Déu de la Salut, 1925

 

Boceto de la Corona de la Mare de Déu de la Salut, 1925.

   Boceto de la nueva corona realizada para la Coronación de Nuestra Señora de la Salud, que se publicó el 22 de abril de 1925 en Diario de Valencia. Y en el artículo, una detallada descripción de la corona, y algunos datos y elogios al autor, D. José Vilaplana, de La Milagrosa, Valencia. Estuvo expuesta en una orfebrería de la calle de la Paz.
 

   Reproducimos el texto completo del artículo:

 

   "De un nuevo triunfo de la orfebrería valenciana hemos de ocuparnos hoy en estas columnas, industria que va reverdeciendo sus laureles, que parecían marchitos.

   Se trata de la nueva corona y aureola que los piadosos hijos, vecinos y devotos de la católica villa de Algemesí dedican a su Celestial Patrona la Virgen de la Salud, con motivo de su coronación pontificia, que ha de verificarse en breve.

   El precedente grabado da una idea pálida de lo que es la realidad, pues no se sabe qué admirar más, si la pulcritud y lo afiligranado de trabajo, o la riqueza que atesora en oro y joyas, todas ellas valiosísimas y de una limpidez verdaderamente admirable.

   La corona es toda ella de oro purísimo, del más puro estilo renacimiento, llamando poderosamente la atención lo perfectísimo del cincelado y repujado de toda la obra, tato en la corona como en la aureola, todo lo cual mide 70 centímetros de altura.

   Tanto la corona como la aureola están cuajadas de brillantes, rubíes, zafiros, diamantes rosa, amatistas, cuatro de ellas de gran tamaño, perlas finas y topacios.

   En la corona llaman poderosamente la atención varios ángeles de extraordinario relieve, que sostienen diminutas guirnaldas, como aquellos, de oro, y correctamente dibujados, cuyas guirnaldas están repletas de perlas finísimas.

   La aureola completa el conjunto, y en ella el artífice ha demostrado su extraordinaria pericia, pues no cabe ni mayor gusto artístico ni perfección más acabada, sobresaliendo en la parte superior el anagrama de María, todo cubierto de riquísimos brillantes,  y aparece sostenido por dos angelitos que sostienen dos guirnalditas de perlas montadas sobre oro, siendo también dignos de mención el pozo y la fuente, atributos de la Virgen, situados a los dos lados, que se hallan orlados asimismo con perlas finísimas.

   Rodean la aureola doce grandes estrellas, y en el centro de cada una de ellas aparece un riquísimo brillante rodeado de diamantes.

   Tan valiosísima joya se ha construido en el brevísimo plazo de seis meses por el notabilísimo orfebre don José Vilaplana, en su taller de La Milagrosa, situado en la calle del Padre Jofré, 8, y si ya en otros trabajos no tuviere el señor Vilaplana acreditados su valía artística y su gusto exquisito como orfebre, la obra que nos ocupa bastaría por sí sola para ponerle a la cabeza de la orfebrería valenciana.

   Reciba el señor Vilaplana nuestra más sincera y entusiasta felicitación por la magnífica labor realizada, que Valencia podrá admirar hoy y mañana en los escaparates de la orfebrería de don A. Torres Boix, situada en la calle de la Paz."

(Diario de Valencia, 22 de abril de 1925.)

   Lamentablemente, esta corona, como es bien sabido, desapareció en 1936...

 

Detalle de la corona en una fotografía coloreada.

Vídeo. Himno de la Coronación de Nuestra Señora de la Salud

 El Arzobispo de Valencia, Dr. D. Prudencio Melo, coronando la

Imagen de la Mare de Déu de la Salut el 25 de abril de 1925.

   El Himno de la Coronación es quizás menos conocido que el Virolai. Fue compuesto en 1925, con letra del hoy Siervo de Dios D. José Bau Burguet, Pbro., y música del maestro Facundo Domínguez.

   Se canta en la fiesta del aniversario de la Coronación canónica de la Virgen de la Salud, fiesta que se celebra desde 1951, aunque actualmente solo se canta la primera parte, la correspondiente al Coro.

   Ya recogimos aquí, y también en YouTube, el Virolai y los Gozos, y faltaba este Himno, cuyo audio hemos tomado de nuevo cantado por los fieles. No es una grabación perfecta, pero sí refleja el sentir de un pueblo hacia su Patrona..

   En el vídeo hemos incluido fotografías de la Imagen antigua y alguna del día de la Coronación en 1925. Son todas fotografías particulares (con nuestro agradecimiento a AB).

En YouTube: Himno de la Coronación de Nuestra Señora de la Salud, Algemesí

HIMNO DE LA CORONACIÓN DE NUESTRA SEÑORA DE LA SALUD

CORO

Honor a Ti, dulcísima Patrona,

honor y gloria a Ti.

¡Qué bien te sienta la real corona,

Amparo celestial de Algemesí!

Viva Dios inmortal,

de gozo llenos

cantemos al Señor.

Cantemos a su Madre Inmaculada,

Madre de la Salud y del Amor.

ESTROFAS

Oh, Madre cariñosa

del hijo pequeñuelo

viniste siglos hace

los pasos a guiar;

y el hijo agradecido

con júbilo del cielo

acuerda dulce Madre,

tus sienes coronar.

Algemesí te adora

de hinojos, oh María;

Algemesí te guarda

inmensa gratitud.

Oh Reina Soberana,

Algemesí confía

gozar por tus bondades

de paz y de salud.

   La partitura del Himno puede consultarse en:

   José Bau Burguet. El Himno de la Coronación de la Virgen de la Salud



La Muixeranga en Valencia, 1934

 

"Los muixerangueros en la plaza de Emilio Castelar".

Y "Una de las figuras más complicadas de la muixaranga."

Fotografías de Cabrelles y Barberá Masip. Las Provincias, 17 de marzo de 1934.

   

 

 

  La Muixeranga estuvo en las Fallas de Valencia el 16 de marzo de 1934, actuando por la mañana en la entonces plaza de Emilio Castelar y "en los barrios populares", y por la tarde en los poblados marítimos.

 

   Las Provincias presentaba así este evento:

 

   "Esta nota de folk-lore valenciano que hoy admirarán a su sabor los ciudadanos de la capital, procede de Algemesí, donde se ha mantenido siempre con extraordinario vigor junto con la "Dança dels Bastonets i la planxa", y la de "Els tornejants", más frecuentes en nuestros espectáculos populares.

   El grupo de la "Muixaranga" consta de treinta hombre, dos niños, dulzainero, tamborilero y maestro de baile. Este último es Francisco Blay, más conocido por "quico el Barber".

   Los "Muixarangueros" van vestidos estrafalariamente, pues la danza se llama también "Ball dels locos", y sus ejecutantes llevan un uniforme (?) de locos que se reduce a pantalón y blusa listados y un gorro con orejeras. El maestro suele lucir sombrero de tres picos, por ser el "Pare dels locos". Probablemente esta indumentaria del maestro fue impuesta en el siglo pasado como reminiscencia de la escena del Manicomio en la zarzuela "Jugar con fuego", que obtuvo extraordinario éxito.

   El sastre de teatro que serviría la ropa, disfrazó al maestro con el traje del  Marqués de Caravaca, y el maestro se encontró muy a gusto con esta distinción.

   La "Muixaranga" no es un baile aún cuando todos sus movimientos procuran sujetarse a ritmo.

   Comienza la exhibición con un desfile y dispersión en dos filas que dibujan volutas opuestas, a son de dulzaina y tamboril, en forma que resulta cómica por la excesiva seriedad y ritmo que procuran darle sus intérpretes. Este desfile se repite tantas veces como los "muixarangueros" derruyen una pirámide y se preparan para construir otra.

   Porque este es el verdadero trabajo de la "Muixaranga": la construcción de pirámides humanas, a manera de los atletas circenses.

   Algunas son de bella estructura, todas difíciles y las más elevadas, de verdadera exposición para los ejecutantes.

   En Barcelona hay una nota de folk-lore muy similar: los llamados "Xiquets de Valls". Sin que nos ciegue la pasión, puede pronto apreciarse que la "Muixaranga" de Algemesí es de más decidido y bravo empuje.

   Es indudable que llamarán la atención allí donde actúen."

 

   (Las Provincias, 16 de marzo de 1934)

 

 

 

   Al día siguiente se publicaron estas dos fotografías y se decía en las crónicas:

 

   "Ayer fue el día de la presentación de la Muixaranga de Algemesí, uno de tantos grupos populares que en épocas de fiestas exhiben sus agilidades, su destreza o su habilidad para ciertos pasos de danza. La de Algemesí se distingue por sus trajes extravagantes y el difícil alarde de fuerza y equilibrio en la formación de pirámides humanas. Fueron muy bien recibidos por el público tan originales juegos y llamó extraordinariamente la atención de la gente forastera que siguió aumentando en la ciudad."

 

   "La Muixaranga de Algemesí estuvo por la mañana en el Ayuntamiento, para realizar ante la ciudad su primera exhibición.

   Frente al Ayuntamiento realizaron admirablemente variados ejercicios que fueron muy admirados y aplaudidos.

   El alcalde les felicitó por el entusiasmo que la población de Algemesí ha puesto en conservar la valiosa tradición valenciana coreográfica.

   Luego repitieron sus juegos en varias calles de la ciudad y fueron muy aplaudidos.

   Por la tarde estuvieron en las calles del distrito del Puerto y nuevamente cosecharon abundantes aplausos."

 

   (Las Provincias, 17 de marzo de 1934) 

 

 

   Fuente: Las Provincias. Prensa Histórica.

 



   Puede verse también: La Muixeranga de Algemesí en Valencia, 1934