domingo, 8 de septiembre de 2024

Mare de Déu de la Salut

 





Processoneta del Matí, en la Placeta del Carbó (detalle).
Principios del XX.




Vós sou l'honor del nostre poble




   "Oh, Señora y Madre queridísima de la Salud,
que este pueblo sea siempre tuyo y que te ame"

(De la antigua Novena del párroco D. Miguel Belda)





És el temps propici: el dia de la Salut.
És hora d'alçar-se de dormir,
la llum ens deslliura de la nit.
Deixem ja les tenebres i revestim-nos de la llum.
Perquè es el temps propici: el dia de la Salut.

In Nativitate Beatae Mariae Virginis
Ad I Vesperas
 (Primera Antífona de las Primeras Vísperas en la Solemnidad de la Natividad de la Virgen María,
con música adaptada de la Batalla Imperial de Cabanilles)





De l'Esglesia, branca i membre,
Algemesí t'es Fidel,
tornant-se un trosset de Cel
en cada vuit de setembre.
Commemorant que heu naixcut,
balla velles melodies.
Cureu nostres malalties,
Mare de Déu de la Salut.

(De Gojos a la Mare de Déu de la Salut, por Martí Domínguez)






   (Fuente fotografía: Publicada en  La Mare de Déu de la Salut d'Algemesí, de Rvdo. Andrés de Sales Ferri Chulió)






   (No tiene nada que ver con el tema, y además no sirve de nada, pero no está de más recordar que es de buen gusto y cortesía, cuando se utiliza contenido de, por ejemplo, este blog, añadir el correspondiente enlace, citar la fuente, y no limitarse al copia y pega, etc... Gracias)



No hay comentarios: