La mare de Déu de la Salut en el Altar Mayor de Sant Jaume durante las Vísperas solemnes.
El 7 de septiembre se celebran en Sant Jaume las tradicionales Vísperas solemnes de la fiesta de la Natividad de Nuestra Señora, con la participación siempre impresionante de la Schola Cantorum. Concluyen con el cántico evangélico del Magnificat, cuya música, del recordado Diego Ramón, está formada por fragmentos de melodías de los bailes de la Procesión. Esto lo hace realmente especial y emotivo.
Este Magnificat resume así la esencia de las fiestas de la Mare de Déu de la Salut: danzas en honor de la Natividad de Nuestra Señora, en su advocación de Virgen de la Salut.
Y lo publicamos hoy, 12 de septiembre, día en que se celebra el Dulce nombre de María.
Incluimos el texto completo, con las indicaciones de cuándo se canta con la melodía cada baile: Bastonets, Muixeranga, Carxofa, Bolero...
MAGNIFICAT
Antífona: La meua ànima magnifica el Senyor.
El meu esperit celebra Déu Bastonets: "Tres colpets"
que em salva
perqué ha mirat la baixesa Bastonets: "La queta"
de la seua serventa.
Antífona: La meua ànima magnifica el Senyor.
Des d'ara les generacions Bastonets: "L'u"
em diran benaurada
perquè el Totpoderós obra en mi meravelles.
El seu nom és sant. Muixeranga: "Florete"
Antífona: La meua ànima magnifica el Senyor.
I l'amor que té als qui creuen en Ell Muixeranga: "Dansa plàstica"
s'estén de generació en generació. Muixeranga: "Florete"
El seu nom és sant.
Antífona: La meua ànima magnifica el Senyor.
Les obres del seu braç són potents: Bastonets: "Set i dèneu"
dispersa els homes de cor altiu,
derroca els poderosos del soli i exalta els humils.
Antífona: La meua ànima magnifica el Senyor.
Ompli de béns els pobres, Carxofa (mode menor)
i els rics se'n tornen sense res.
Ha protegit Israel el seu servent, Bolero: "Pardines"
com ho havia promés als nostres pares;
s'ha recordat del seu amor a Abraham
i a la seua descendència.
S'ha recordat del seu amor. Bolero: "2"
Antífona: La meua ànima magnifica el Senyor.
Gloria al pare, gloria al Fill, gloria a l'Esperit Sant.
Com era al principi, ara i sempre, Bastonets: "Defensa de planxa"
i pels segles dels segles. Amén. "Dos quinzes", "Mambrú"
Antífona: La meua ànima magnifica el Senyor.
El texto del Magnificat lo hemos tomado del hermoso librito - programa de las primeras Vísperas In Nativitate B. Mariae Virginis de este mismo año 2017, Festeros del Barri de Valencia.
No hay comentarios:
Publicar un comentario